Thursday 5 December 2013

Converting US Recipes For The UK

Wow check out this amazing recipe from Buns In My Oven (my absolute favourite food blog)!  If you love peanut butter you will love these Chocolate Peanut Butter Reese's Sandwich Cookies!



The only problem with this American recipe is trying to convert the recipe for us Brits, but I have found this conversion table from The Good Food Channel which should do the trick:

AMERICAN LIQUID MEASURES

1 cup US = 240ml
1 pint US = 480ml
1 quart US = 950ml

AMERICAN SOLID MEASURES

1 cup flour = 125g flour
1 cup butter = 225g butter
1 cup brown sugar = 170g brown sugar
1 cup granulated sugar = 170g granulated sugar
1 cup icing sugar = 100g icing sugar
1 cup uncooked rice = 170g rice
1 cup chopped nuts = 100g chopped nuts
1 cup fresh breadcrumbs = 150g fresh breadcrumbs
1 cup sultanas = 140g sultanas


If you have 'cups' to measure the ingredients then of course you can use these. Apparently it shouldn't actually matter what size the cups are as long as you use the same 'cups' to measure all the ingredients for your recipe this way all the quantities will be relevant.

No comments:

Post a Comment